court overturns dismissal of gender-discriminatio